Transportbransjens Netflix fikk 40.000 abonnenter på fire måneder - nå frir den finske startupen til Ruter og NSB