I dagens kalenderluke:

Digna, et oppstartsselskap som vil gjøre offentlig informasjon lettere å finne og forstå for flerkulturelle, det være seg arbeidsveiledning hos NAV eller skattekort og fradrag.

– Under pandemien ble vi raskt avslørt, sier gründer Mohammed Abdelqadir.

Han forklarer:

– Vi som samfunn hadde ikke kjennskap til de mange ulike innvandrermiljøene, og da kom ideen. Vi ønsket å lage ulike "communities", samlet på én plattform, slik at ulike aktører ikke trengte å gå til hvert enkelt miljø for å spre sitt budskap, sier han.

Abdelqadir kom til Norge som 13-åring i 2002. Han bodde på Holmlia, men gikk på Hartvig Nissens videregående skole bare fire år senere.

– Og da forstår du hvilken kontrast det var. Denne kulturelle lærdommen har gitt meg veldig mye, og jeg har alltid hatt et ønske om å hjelpe folk som sliter i samfunnet.

– Disse små mekanismene er det viktig å kjenne til

Gründeren, som er utdannet økonom ved BI, syns det var vondt å vitne at blant andre somaliere ble beskyldt for å spre smitte under pandemien.

– Det var på tide å lage et system for å spre informasjon, hovedsakelig på en muntlig måte. I Norge går mye over tekst, men er du ikke fra vestlige land, kan det være veldig vanskelig. Jeg uttrykker meg også best muntlig, og disse små mekanismene er det viktig å kjenne til for å kunne lage gode tjenester innen velferdsteknologi, sier han.

Nyby-gründerne jaktet like mye gode verdier som penger - hentet millioner fra «ukjente» investorer bak Pexip og Quantafuel

Digna produserer derfor enkle informasjonsvideoer, distribuert i en web-app.

Selskapet har hatt pilotprosjekter med blant andre NAV Bjerke og NAV Lillestrøm, og har mottatt både kommersialiserings- og markedsavklaringstilskudd fra Innovasjon Norge.

Plattformen benytter rollemodeller for å spre budskapet, og planen er å representere en lang rekke morsmål på plattformen. Per i dag har Digna informasjon tilgjengelig på somalisk, arabisk, swahili, kinyarwanda, amharisk, tigrinya, polsk og engelsk.

– Potensialet er veldig stort, og etter hvert skal vi skalere til Skandinavia og Tyskland. Dit kommer det enda flere flyktninger enn til Norge, sier Abdelqadir.

Digna er i år også en del av Ferds akselerator Impact Startup.

– Vi har fått mye oppmerksomhet i år, så det er spennende tider. Nå trenger vi flere kunder, for å kunne bevise en impact-investor at dette er bærekraftig.

Han forteller at de allerede er i dialog med flere kunder.

– Vi ønsker et bærekraftig og mangfoldig samfunn bygd på summen av alle innbyggernes kunnskap, talent og kompetanse, sier gründeren.